original etching by Godwin HOFFMANN “Dynamique 4”

Aquatinte originale signée Godwin HOFFMANN
édition limitée, numérotée et signée a la main par l’artiste
Abstraction noir et blanc
certificat d’authenticité de la galerie
Musée d’art moderne de Strasbourg
Présent dans les collections du Musée d’art moderne de Strasbourg et du FRAC Alsace, régulièrement exposé en Allemagne, Godwin Hoffmann avait aussi touché des collectionneurs américains, via sa galerie à New York.
odwin HOFFMANN est un artiste plasticien, peintre graveur allemand, dont les oeuvres sont exposées à la galerie l’Estampe à Strasbourg.
“… De fait, mon travail pictural m’a conduit à abandonner le tableau (dans le sens du panneau peint) pour le décomposer, le fractionner et en dé-gager une tridimensionnalité concrète. Malgré cette démarche artistique de sculpteur, j’ai continué de croire que mon travail est de la peinture et que les couleurs ont un rôle dominant à jouer…” G. Hoffmanm
D’abord peintre, Godwin Hoffmann n’a de cesse de vouloir faire de l’œuvre d’art une réalité autonome, de créer des œuvres qui ne relèvent pas d’une représentation ou d’une imitation de la réalité extérieure, mais qui bien au contraire trouvent leur justification en elles-mêmes. Refusant l’illu-sionnisme du tableau, son souci est d’intégrer sa peinture-objet dans l’espace réel.
Aquatint on Rives paper
ltd edition of 50
65×50 cm (abt 26×20”)
Le peintre Godwin Hoffmann est né à Büchenbeuren (Allemagne) en 1945. Il est d’ascendance à la fois anglo-saxonne et hollandaise, fils de pasteur