original etching by Jutta Votteler “Winterabend”

nouvelle gravure originale de Jutta Votteler, 2024
artiste peintre allemande exposée en permanence à la galerie d’art l’Estampe
Son travail est centré sur l’harmonie de la nature.
Le ressenti dégagé par le paysage est exprimé à travers des compositions colorées où se déploie l’imaginaire poétique de Jutta Votteler.
Le spectateur se laisse alors prendre avec bonheur et légèreté par le monde chaleureux de l’artiste
In der Technik der Farbradierung habe ich die „Sprache“ gefunden, in der ich meine Erforschung und Erfahrung der Welt am besten zum Ausdruck bringen kann. Den Prozess des Bildermachens erfahre ich als Zwiesprache mit der sichtbaren Welt. Zwischen dem Auge und den Sinnen, die wahrgenommen haben und der Hand, die den Stift, bzw. die Radiernadel führt, geschieht etwas Geheimnisvolles…
Das aus Erfahrung Bekannte verwandelt sich in eine eigene Welt, die noch voller Zauber ist. In den Bildern erlangen die Pflanzen und Tiere und sogar Alltagsgegenstände nicht nur eine äußere Schönheit, sondern auch eine innere selbstgenügsame Ausgewogenheit und Würde.