Aquatinte originale de Martina Ziegenthaler « LES IMPRIMES 4 »

Martina Ziegenthaler est une artiste allemande

Très tôt, Martina Ziegenthaler s’intéresse au textile. Après un apprentissage de couturière, elle suit une formation de directrice et sa première activité professionnelle consiste à concevoir et à réaliser des coupes pour des maillots de bain. Elle passe du design de mode à l’art en étudiant à l’Académie des Beaux-Arts de Nuremberg de 1993 à 1999 avec le professeur Hanns Herpich, dont elle devient l’élève de maîtrise.

 Elle met à l’épreuve les habitudes visuelles en matière de motifs ou de formes textiles, en les perturbant par exemple par la transposition de motifs de nappes sur des tapis de bain. Elle les

Martina Ziegenthaler’s interest in textiles began early on. An apprenticeship as a dressmaker was followed by training as a directrice and then her first professional activity was designing and making patterns for swimwear. She made the transition from fashion design to art by studying at the Nuremberg Art Academy from 1993 to 1999 under Professor Hanns Herpich, whose master student she became.

She analyses the ways of seeing and meanings of clothing and accessories in terms of their function in human and social contexts. She scrutinises the visual habits of textile patterns or forms by irritating them, for example by transferring tablecloth patterns onto bath mats. She strips them